ニック・クレッグ -- 英国の政界には国際色が強すぎる？【中編】

テレビ司会者のルイ・セルーや、彼の兄弟マルセルと親しくなったロンドンのウェストミンスター・スクールの後、彼はケンブリッジ大学で人類学を学びました。

大学では保守党を支援する活動にも従事していたようですが、この点の議論はまだ行われていないようです。
大学卒業後、彼はルイ・セルーの兄弟とアメリカ中を旅しています。その後、クリストファー・ヒッチンズのニューヨークオフィスで、アシスタントとしてインターンシップを行いました。ここではThe Nationという左翼雑誌が作られていました。

1990年半ば、ブリュッセルへ移り、5年間欧州委員会に所属します。彼はマーガレット・サッチャーの内務大臣をしていたレオン・ブリタンの助手も務めました。

1999年、彼は欧州議会に当選し、欧州議会議員として議会の改革と、通信会社の独占状態を打破する新法の施行を目指すキャンペーンを実施しました。

当時、欧州自由民主改革党の党首であったパット・コックス氏は、彼の言語能力を取り上げ、彼の印象を「見聞の広い、精力的な功労者」と、述べ、「完ぺきなヨーロッパ人」と表現しています。かつて彼の報道官を務めたアリソン・サティは、現在クレッグ氏の補佐官を務めています。


と、コックス氏は話します。

後編へ続く…



原文: Cosmopolitan confident he is not too European for Britain（irishtimes.com）
http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2010/0422/1224268870251.html

The Nation（英語）
http://www.thenation.com/