MyHeritage.comからのコメント
今月22日に発表されたMyHeritage.comの新機能にかんして、MyHeritage.comのCEO、ギラッド・ジャフェット氏は、
「我々は時間と、家系図や家族の写真を投稿する活動に投資してきました。そして今日、美しく、相互作用的な技術を提供できるようになりました。これにより、ユーザーは、彼らの取り組んできたことの成果を、家族と分かち合うことができるのです。」
と、話します。
「初期ベータ版を試用したテストユーザーからのフィードバックは、とても肯定的なものでした。この新しい機能から知ることのできる家族の物語が、個人的で感情的なものであったため、好感を得たのです。」
「この機能は、家系図作りをとても心打つものにしてくれます。これは、我々が掲げている、『専門知識がなくても、すべてのユーザーが家系図作りを楽しむことができるツールを提供する』という、最終目標にかなうものです。」
2つの新機能の内の1つ、Timebookは、MyHeritage.com専属の専門家の手によって開発されました。
一方、もう片方のTimelineは、このシステムの先駆者であるAllofMeという新興企業が手がけた共同プロジェクトの中で誕生しました。
AllofMeからのコメント
「我々は、現在と過去をつなぐAllofMeのタイムライン・システムをMyHeritage.comでたくさんの家族に提供できることをうれしく思います。」
と、AllofMeのCEO、アディ・ファースタイン氏も話しています。
「タイムラインは、MyHeritage.comで提供しているサービスにぴったりのシステムです。我々は共に、家系図に取り組む家族の需要を満たすため、このシステムを発展させ、調整していきます。」
MyHeritage.comについて
MyHeritage.comは、家系図作りへの情熱を、革新的技術の開発と組み合わせた人々よって設立されました。
2005年11月に発足して以来、MyHeritage.comは、世界的に業界をリードする国際的なオンライン・ネットワークとなり、家系図サービスを提供するウェブサイトとしては2番手となっています。
著しい成長を遂げている業界において、パール・ストリート・ソフトウェア、Kindo.com、ZOOOFとOSNを買収し、490万人の登録会員を抱え、5億7000万のデータファイルが保存されています。
同社のオフィスは、イギリスのロンドンをはじめ、ドイツのハンブルク、アメリカ、コロラド州のボールダー、それにイスラエルのテルアビブにもあります。Accel PartnersとIndex Venturesから資金提供を受けています。
AllofMeについて
AllofMeは2008年11月に立ち上げられて以来、個人的なタイムラインを集積している企業です。同社が提供するシステムは、世界中で多くのユーザーに利用され、彼らの個人的なデジタルライフを記録しています。
もともと2007年5月にタル・ヤニヴとアディ・ファースタインによって設立されており、ICQのヨシ・ヴァルディとAOLのスティーブ・ケースから支援を受けています。
AllofMeは、自社の技術の使用を、ブログやニュース・アーカイブから、教育者まで、幅広く許諾しています。
(翻訳: Miyuki.T)

MyHeritage.com
http://www.myheritage.jp/AllofMe
http://www.allofme.com/原文: MyHeritage.com Releases Innovative Technologies for Presenting Family Memories
http://www.prweb.com/releases/2010/04/prweb3906394.htm