スペルミスに激怒
6月8日に予定されているカリフォルニア州知事選挙の予備選を前に、平和と自由党のモハメッド・アリフ候補が激怒している。有権者に配布されている公式情報ガイドで同氏の名前のスペルミスがあったというのだ。
カリフォルニアの有権者用ガイドではアリフ氏のファーストネームが1文字間違っており、本来"Mohammad"となるべきところが"Mohammed"と記載されている。
アリフ氏は次のようにコメントしている。
「私は非常に困惑している。なぜなら選挙に向けて本当に一生懸命活動しているからだ。このようなミスは冗談ではすまされない。これを見てインターネットで名前を検索した人は、私のウェブサイトにたどり着けないのだから。」
訂正期間中に気付かなかった
州務長官の広報担当者は次のように話す。
「この間違いはすでにオンラインでは訂正されている。しかし、既に配布されている1000万部のハードコピーのガイドについてはどうすることもできない。
このガイドは印刷前に2月23日から3月15日の3週間にわたる修正期間を設けていたが、アリフ氏を始め、誰も訂正を希望した人はいなかった。」
アリフ氏が間違いに気付いたのは5月13日であった。
「この間違いは私にとって大きなダメージだ。あまりにも大きなダメージだ。どうして誰も気づかなかったんだ。」
The Buzz: Candidate for governor angry about misspelled name
http://www.fresnobee.com/2010/05/15/1933837/the-buzz-candidate-for-governor.html