【仏大統領選】オランド氏の勝利に関する欧州各国メディアの反応

6日に行われたフランス大統領選の決選投票においての社会党候補フランソワ・オランド氏の勝利は、欧州のマスコミ界に複雑な反響を呼び起こした。

一方で、ヨーロッパの緊縮財政の今後への懸念、他方では、成長への希望のしるしである。多数の出版物は、ベルリンとパリの特別な関係に言及した。ヴェルト誌オンライン版が7日、報じた。

Image: ps-soisyオランダのDe Telegraaf紙は、
と報じた。

スイスの新チューリッヒ新聞(Neue Zürcher Zeitung)は、
助言している。

ベルギーのDe Standaard紙も、
と報じた。

イタリアのトリノ日刊紙は、
と報じた。

ブルガリアのTrud紙は、
と報じた。

社会党からの大統領は1995年に退任したミッテラン元大統領以来で、17年ぶりの政権奪還である。オランド氏は、成長・雇用重視で、緊縮財政路線のサルコジ氏とは政策が異なる。大統領の任期は５年。再選を目指した現職大統領の敗北は81年にミッテラン氏に敗れたジスカールデスタン元大統領以来31年ぶり。オランド氏は近く新首相を指名し、今月中旬に大統領に就任する。



ヴェルト誌（Welt Online）
http://www.welt.de/politik/ausland/article106266719/Europa-wuenscht-Harmonie-zwischen-Merkel-und-Hollande.html