日本の「おいしい」を知ってもらおう！精度の高い翻訳メニューを手軽に

Storellet Japan株式会社は11月15日、飲食店のメニューを低価格で手軽に作成できるサービスを開始しました。メニューを正しく理解してもらうことで客単価のアップにつながります。

同サービスは、店内に入った顧客が用意されたQRコードをスマートフォンで読み取ると、端末に設定された言語でブラウザ上にメニューが表示されるというものです。注文したいメニューを選んでカートに追加し、店舗スタッフに表示します。

翻訳は、飲食店メニューの翻訳に精通した翻訳家が行っています。料金プランは4言語で月々2,980円、6言語で3,980円で提供しています。

外国人にはなじみのない食材、「お通し」「ワンドリンク」などオリジナルメニュー、オリジナルサービスで独自の対応が求められる飲食店。

おいしいものを知ってもらう、理解してもらうことで外国人の利便性と注文の積極性につながり、コミュニケーションによるミスやトラブルも防止します。

実際に行われた実店舗の試験運用では、訪日外国人の利用増加により売り上げが向上しました。

また訪日香港人をターゲットにしたPRも可能になります。世界各国で展開するロイヤリティ・アプリ「Storellet」のユーザーは香港人が多く、情報提供とともにクーポンの掲載も行います。

（画像はプレスリリースより）




Storellet Japanのプレスリリース（PRTIMES）
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000039230.html