東京五輪開幕まで3年を控え、医療者が外国人患者対応を学ぶ取り組み広がる〜医療シンクタンクJIGHが医療従事者向けに外国人患者対応を学べるイベントを開催〜
医療通訳サービスmediPhone（メディフォン）を運営する医療シンクタンクJIGHは、2020年7月24日の東京五輪開幕まで3年を控えた2017年7月、医療従事者向けに医療英会話や外国人患者受入れノウハウを学べるイベントを3回開催します。各イベントは、外国人患者受入れの中心となる外国人患者受入れ医療コーディネーター、看護師、医療事務職を対象としており、各職種に必要な知識やノウハウを、専門家の講義や参加者同士のグループワーク、模擬患者を立てたロールプレイなどで学ぶことができます。2017年7月14日(金)、15日(土)：「外国人患者受入れ医療コーディネーター研修」2017年7月20日(木)：「医療事務のための医療英会話・外国人患者コミュニケーション講座」2017年7月24日(月)：「ナースのための医療英会話・外国人患者コミュニケーション講座」
東京五輪開幕まで3年を控え、医療者が外国人患者対応を学ぶ取り組み広がる
医療シンクタンクJIGHが医療従事者向けに外国人患者対応を学べるイベントを開催
看護師や医療事務員に医療英会話や外国人患者受入れノウハウを学ぶ機会を提供
医療通訳サービス mediPhone（メディフォン）を運営する医療シンクタンク JIGH（東京都港区、代表 理事：渋谷健司、以下 JIGH）は、2020 年 7 月 24 日の東京五輪開幕まで 3 年を控えた 2017 年 7 月に、医療従事者が医療英会話や外国人患者受入れノウハウを学べるイベントを 3 回開催します。各イベントは、外国人患者受入れの中心となる外国人患者受入れ医療コーディネーター、看護師、医療事務職を対象としており、各職種に必要な知識やノウハウを、専門家の講義や参加者同士のグループワーク、 模擬患者を立てたロールプレイなどで学ぶことができます。
2017 年 7 月 14 日(金)、15 日(土)：「外国人患者受入れ医療コーディネーター研修」開催案内資料
http://jigh.org/wp/wp-content/uploads/2017/06/170620_international-patients-coordinater_flyer.pdf
2017 年 7 月 20 日(木)：「医療事務のための医療英会話・外国人患者コミュニケーション講座」開催案内資料
http://jigh.org/wp/wp-content/uploads/2017/06/170621_medical-english-seminar-for-medical-office-worker.pdf
2017 年 7 月 24 日(月)：「ナースのための医療英会話・外国人患者コミュニケーション講座」開催案内資料
http://jigh.org/wp/wp-content/uploads/2017/06/170621_medical-english-seminar-for-nurse.pdf
2016 年には訪日外国人数が 2,403 万人、在留外国人数が 230 万人と、ともに過去最高を記録し、政府は2020 年までに訪日外国人数 4,000 万人を目標に掲げています＊。平成 25 年の観光庁調べによると、 訪日外国人旅行者の約 4％が日本滞在中に予期せぬ怪我・病気を患っており、訪日外国人の急増に伴い、 これまで外国人患者を積極的に受け入れてこなかった医療機関においても対応が求められています。
こうした状況を背景に、実際に外国人患者と接する医療従事者からは外国人患者対応を学ぶ機会を求める声が高まっており、今回の研修・講座を開催することになりました。
＊訪日外国人数及び政府目標は観光庁発表資料、在留外国人数は法務省発表資料より引用
【各イベントの開催概要】
「外国人患者受入れ医療コーディネーター研修」
▽開催日時：2017 年 7 月 14 日(金)13:30-17:00、15 日(土)9:00-12:30
▽会場：国立国際医療研究センター（東京都新宿区戸山 1-21-1）
▽対象：医療機関で外国人患者受入れを担当する方
▽プログラム：講師からの外国人患者受入れに関する講義（各医療機関での取り組み紹介）、受講者同 士の意見交換・グループワーク
▽講師：堀成美(国立国際医療研究センター 国際診療部)、二見茜(国立国際医療研究センター 国際診療 部)、山田秀臣（医師、東京⼤学医学部附属病院 国際診療部 副部長）、福永美保(済生会横浜市東部病院 国際連携室 室長)、岡内真由美(東京都立広尾病院 患者支援センター 外国語医療コーディネーター)
▽定員：30 名 ▽受講費：医療機関ご所属の方 6,480 円（税込）、その他法人ご所属の方 32,400 円（税込）
▽申込方法：
https://goo.gl/JhmyBA から直接お申し込みください。
▽案内資料 PDF：
https://goo.gl/pCYNnE
「医療事務のための医療英会話・外国人患者コミュニケーション講座」
▽開催日時：2017 年 7 月 20 日(木)18:30-20:30
▽対象：医療機関で医療事務のお仕事をされている方
▽会場：JIGH 赤坂オフィス（東京都港区赤坂 6-14-2 赤坂倉橋ビル 3F）
▽プログラム：明日から使える医療英会話（超基礎）、外国人患者さんとコミュケーションをとる際の注意点・心構え、外国人患者さんが来院されたときの典型的なトラブル事例と防止・解決の方法、模擬患者を立ててのロールプレイ、意見交換と質疑応答
▽講師：関本亨（医療通訳講師、医療通訳メディフォン英語医療通訳者）、友久甲子（JIGH 外国人患者 受入れ医療コーディネーター研修プログラム事務局）
▽定員：25 名
▽受講費：無料
▽申込方法：
https://goo.gl/XSUuuH から直接お申し込みください。
▽案内資料 PDF：
https://goo.gl/iVQwpH
「ナースのための医療英会話・外国人患者コミュニケーション講座」
▽開催日時：2017 年 7 月 24 日(月)18:30-20:30
▽対象：医療機関に看護師としてお勤めの方
▽会場：JIGH 赤坂オフィス（東京都港区赤坂 6-14-2 赤坂倉橋ビル 3F）
▽プログラム：明日から使える医療英会話（超基礎）、外国人患者さんとコミュケーションをとる際の注意点・心構え、外国人患者さんが来院されたときの典型的なトラブル事例と防止・解決の方法、模擬患者を立ててのロールプレイ、意見交換と質疑応答
▽講師：関本亨（医療通訳講師、医療通訳メディフォン英語医療通訳者）、友久甲子（JIGH 外国人患者 受入れ医療コーディネーター研修プログラム事務局）
▽定員：25 名
▽受講費：無料
▽申込方法：
https://goo.gl/1s3s6o から直接お申し込みください。
▽案内資料 PDF：
https://goo.gl/qNHBVS
【JIGH とは】
医療領域の課題解決に取り組む医療シンクタンクです。2014 年 1 月より医療通訳の mediPhone（メディフォン）の運営を開始、電話医療通訳・医療通訳派遣・医療翻訳などのサービスを提供し、医療機関の外国人医療に関するあらゆる課題解決をサポートしています。核となる電話医療通訳サービスでは、 全 12 言語の通訳に 24 時間 365 日対応（一部言語は除く）し、現在までに全国約 900 の医療機関にご利用頂いております。
JIGH
http://jigh.org/
mediPhone（メディフォン）
https://mediphone.jp/
【イベント受講希望者向けお問合せ先】
外国人患者受入れ医療コーディネーター研修プログラム事務局
training@mediphone.jp / 03-6426-5451
提供元：
ValuePress!プレスリリース詳細へ 
